汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 灵气
灵气 (靈氣)
spiritual influence (of mountains etc) / cleverness / ingeniousness
指人对外物感受和理解的能力。 聪慧或秀美的气质。 仙人的气质。 指仙灵之气。 犹王气。 6.指美好的名声。
() líng () qì
EXAMPLE SENTENCES

他是一个富有灵气的天才,神气活现。

He is a child of spirit, lively, charming.

但他们早期的尝试均缺少灵气

Their early attempts were uninspiring, however.

的瀑布使公园更加秀美,更具灵气

Waterfallto % make the park more beautiful, more aura.

北方竹和南方竹相比,总觉得缺少一种灵气

Compared with the bamboo in the south, the bamboo in the north is always of less charm.

嵌岩寺,不愧是一处汲天地之灵气的风水宝地。

Qianyan Temple is really a treasure place with the talent of the mountains and water.

我想试一下顺势疗法或灵气疗法,尽管我他们是荒谬的。

I'd go for homeopathy or reiki except I think they're nonsense.

他定期进行针灸,用按摩疗法来缓解疼痛,促进血液循环,此外,他还尝试了灵气疗法。

He gets acupuncture on a regular basis, USES massage therapy to help ease the pain and to promote blood flow, and has tried reiki.

第三阶段灵气点化给力量去调整其他人的能量并且陪育和他自己一样的大师级次。

A third level attunement gives one the power to attune others to the energy and spawn masters similar to himself.

这些很有灵气的年轻人们从11岁开始就在全国各大培养专业演员的京剧院校参加训练。

Young people start their training at 11, going to one of the several Beijing opera academies around the country aimed at producing professional performers.

相反,他和他的研究团队开创了严谨的研究,包括针灸、晶体治疗法、灵气疗法、草本治疗法等。

Instead, he and his research group have pioneered the rigorous study of everything from acupuncture and crystal healing to Reiki channelling and herbal remedies.