汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 煙幕
煙幕 (烟幕)
smokescreen / fig. a diversion
亦作"烟幕"。 军事上应用化学药剂造成的能发生遮蔽效果的浓厚烟雾。 农业上为防止霜冻燃烧某些燃料或化学物质而造成的浓厚的烟雾。 比喻掩盖真相或本意的言行。
() yān
EXAMPLE SENTENCES

利用烟幕箱测试分析了纳米碳纤维作为烟幕干扰材料的红外消光性能。

The infrared extinction performance of carbon nanofibers used as smoke interference materials was studied within a smoke chamber.

烟幕散尽后,开始出现失谐。

When the smoke cleared, the mismatches started to emerge.

在展示台上有舞台烟幕和闪光的沙砾。

There was stage smoke and glitter grit on the runway.

他们以虔诚信教为烟幕来掩盖他们真正意图。

They hide their real intentions behind a smoke screen of religious piety.

关于主权信用违约掉期的辩论是烟幕,掩盖了一个令人不快的真相。

The sovereign-CDS debate is a smokescreen to obscure an unpalatable truth.

测试了红磷烟幕的粒度分布及平均直径,给出了典型样品的累积曲线。

The granularity distribution and average diameter of particles of red phosphorus smoke were tested and the integral curve of typical sample were given.

结果表明,随着真空度的升高,烟幕的沉降速率增大;试验结果与理论分析结果相符合。

The results show that smoke sedimentation velocity is increased with the increase of the vacuum, the experimental results is accorded with the theory analysis.

研究了微粉石墨红外消光性能及其在燃烧型抗红外烟幕中的应用。

Infrared extinction ability and application of tiny graphite powder in combustible anti-infrared smoke screen were studied.

通过FTIR光谱仪对所制备的发烟剂进行了燃烧实验,得出了烟幕及固体残渣的红外光谱图。

It got infrared spectrum of smoke and sol id remains through smoke agent prepared carrying on combustion experiment using FTIR spectrometer.

悲哀的是,企业,作为网络性市场想要与之对话的另一方,通常躲在小贩式欺瞒主义的烟幕之后,他们的叫卖是无信义的——通常都是如此。

Sadly, the part of the company a networked market wants to talk to is usually hidden behind a smokescreen of hucksterism, of language that rings false-and often is.