| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
观众们感动得热泪盈眶。 The audience was moved to tears. | ||
他的双眼热泪盈眶。 His eyes were full of tears. | ||
但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。 But I was young and foolish, and now I m full of tears. | ||
突然之间，我们就会热泪盈眶，心如刀绞。 And suddenly the tears pool in our eyes, our hearts crack open. | ||
她沉郁坐在木头座位上，热泪盈眶。 She sat heavily on the wood seat, hot tears threatening her eye. | ||
当我看到厨房外的那一幕时，热泪盈眶。 What I saw from the window brought tears to my eyes. | ||
当我读这本感人的小说时，我感动得热泪盈眶。 I felt moved with tears in my eyes when I was reading the moving novel. | ||
看我穿上其中一条裤子后，我妻子都热泪盈眶了。 When I tried on a pair of pants, my wife got teary-eyed. | ||
言辞激昂之处，他自己和他指导的一些运动员不禁热泪盈眶。 He reached oratorical heights which left him and some of his players in tears. | ||
每当回想起那段时光，总会令我心潮起伏，热泪盈眶，由衷地感到自豪。 Each time I think of that period, I get goosebumps and tears of pride. | ||
- Translation
- ar دموع في العيون de Tränen in den Augen es Lágrimas en los ojos fr Des larmes aux yeux hi आंखों में आंसू id Air mata di mata it Lacrime negli occhi ja 目の涙 ko 눈의 눈물 ms Air mata di mata ru Слезы на глазах sv Tårar i ögonen th น้ำตาซึม vi Nước mắt lưng tròng