汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 眉开眼笑
méi kāi yǎn xiào
眉开眼笑 (眉開眼笑)
brows raised in delight, eyes laughing (idiom); beaming with joy / all smiles
The brows stretched, and his eyes were smiling / Describe a happy and happy look
含笑 笑容可掬 笑逐颜开 笑容满面
热泪盈眶 叫苦不迭 怒目而视 涕泗滂沱 叫苦连天 泪如雨下 捶胸顿足
眉头舒展，眼含笑意。形容高兴愉快的样子。
眉 méi 开 (開) kāi 眼 yǎn 笑 xiào
EXAMPLE SENTENCES

他眉开眼笑，精神焕发。

His eyebrows danced; his spirits soared.

金钱让人眉开眼笑。

Money makes a man laugh.

当公司宣布给每个人一大笔奖金时，员工们都眉开眼笑。

The staff were tickled pink when the company announced a fat bonus for everyone.

他们信以为真，赶紧扮出眉开眼笑的样子，我便抓住机会把他们天真无邪的“笑”都“收”进画里。

They believe, to play the part of the appearance of a smile, I will take the opportunity to put their innocent "smile" is "closed" into the picture.

Subtitled Videos