修路工程使当地居民叫苦连天。

The road works caused much complaint among local neighbors.

我们不应该因为穷而叫苦连天- - -许多人的家境更糟。

We shouldn't complain about being poor — many families are much worse off.

然而，令人惊奇的是，当稻米价格上涨，泰国很多从事稻米业的人却叫苦连天。

Yet it is striking how many people in the rice business in Thailand are complaining as the price of rice soars.

喷鼻港楼价高企，普罗群众的收入怎也追不上，而成为“楼蚁”、“房奴”，真实叫苦连天。

" Nasal spray port property prices high, the income from how can never overtake, and become a "floor ant", "mortgage slave", true suffer badly.