汉英词典
MEANING OF 笑容满面
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他笑容满面。 He had a big smile on his face. | ||
滂沱大雨就职，依然笑容满面。 Raining on her parade, but still smiling. | ||
他笑容满面地面对记者。 He beamed at the journalists. | ||
“欢迎回来，”她笑容满面地说。 "Welcome back," she beamed. | ||
他笑容满面，仪态万方，又说了多少漂亮话。 He smiled, looked handsome, and said many pretty things. | ||
如果他们乐观豁达，你也会笑容满面。 If they're happy, chances are you're smiling too. | ||
体育会之后，我们所有人都大汗淋漓，但是都笑容满面。 After the sports meeting, all of us are bathed in sweat but beamed with smiles. | ||
实际上，每周至少有一位名人母亲或准妈妈笑容满面的照片出现在杂志摊上。 Practically every week features at least one celebrity mom or mom-to-be, smiling on the newsstands. | ||
目前，她并不打算回到纽约。她的圣诞之行，虽然发生了令人心悸的插曲，却仍让江海松笑容满面。 She has no plans to return to New York. Her Christmas visit, despite its frightening postscript, still brings a smile to Mr. Jiang's face. | ||
