汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 猛撲
猛撲 (猛扑)
to charge / to pounce on / to swoop down on
měng () pū
EXAMPLE SENTENCES

狮子蹲下身,准备猛扑

The lion crouched ready to pounce.

站长猛扑过去,奋力夺下他手中的枪。

The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.

十多只手猛扑下来抢抓肉块。

A dozen hands swooped down and snatched the pieces of meat.

屋顶呈弧形猛扑而下,模拟着这个地区的山脉。

The roofs arch and swoop and fall, mimicking the region's mountains.

这位保全向那个抢匪猛扑过去,把他压倒在地上。

The security fuard launched himself and took him down to the ground.

他的手指靠着桌沿略微蜷曲,看似一只要猛扑上去的猫。

His fingers are hooked softly round the table-end, like a cat about to pounce.

当海龟游过水族馆时,第一只海豚从上方猛扑下去,并用腹部撞击龟壳。

As the turtle swims across the oceanarium, the first porpoise swoops down from above and butts his shell with his belly.

在一次女权寓言和睡前故事“无罪”的展开就像一个卧虎藏龙的动物,等待猛扑

At once a feminist parable and a bedtime story, "Innocence" unfolds like a crouching animal, waiting to pounce.

该男子正在给雄狮和雌狮以及两个驯兽师录像时,雄狮不知为何突然发怒猛扑过来。

The man was videotaping the male and female lions and their two trainers when all of a sudden the male took exception at something that was going on and made a lunge.

在另一次游戏中,当海龟游过水族馆时,第一只海豚从上方猛扑下去,并用腹部撞击龟壳。

In another game, as the turtle swims across the oceanarium, the first porpoise swoops down from above and butts his shell with his belly.