| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我连法语都没大明白，更甭提他怎么知道火候到了。 I barely understood the French, let alone how he knew they were ready. | ||
想到一家人一边吃着月饼，一边赏月的景象，那甭提有多好了！ ！ Think of a family eating moon cakes, while the scene of a moon that should have much good! | ||
慷慷慨慨！甭装可怜虫！ Show some spunk. Quit pretending you're being abused. | ||
他抬起头，听见周围的动物们，你一言，我一语地直夸小灰鸽，心里甭提多高兴了。 He raised his head, heard around the animals, you have a statement and keeps complimenting me a phrase in a small gray doves, and my heart say nothing more than happy. | ||
他抬起头，听见周围的动物们，你一言，我一语 地直夸小灰鸽，心里甭提多高兴了。 He raised his head, heard around the animals, you have a statement and keeps complimenting me a phrase in a small gray doves, and my heart say nothing more than happy. | ||
这事甭支别人了，你自个儿去吧。 Don't send anyone else; you had better go yourself. | ||
不给钱？别下载。没下载？甭消停。 No money? No downloads. No downloads? No peace. | ||
果真如此的话，那你就甭想去爱一个女人。 If this were true, you could not possibly love a woman. | ||
除了早饭外，甭向他提出别的啥子要求。 Don't hit him up for anything else but breakfast. | ||
我不怪他，我走后他连个囫囵觉都甭想睡。 I don't blame him. He probly ain't got a night's sleep since I left. | ||
