汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 當初 hsk 6
當初 (当初)
at that time / originally
〈名〉时间词。指从前,特指过去发生某件事情的时候:~这里是一片汪洋|早知今日,何必~?
() dāng/dàng chū
EXAMPLE SENTENCES

当初我明白我们未经各奔前程。

Now I can see that we've fallen apart.

警方当初怎么得知这个骗局的?

What first put the police onto the scam?

房间还保留着当初的许多特点。

The room still has many of its original features.

当初草率决定,现在吃苦头了。

He made a rash decision and now he is suffering for it.

当初人们为什么会暴饮暴食,染上烟瘾酒瘾?

Why do people overeat, or smoke or drink in the first place?

当初,怀疑论如同蛙汤的香味逐渐消失。

At first, skepticism lingered like the aroma of frog soup.

当初把这份报纸当做一个讲道坛。

He thought of his paper as a pulpit.

他们只收到了一半当初承诺的钱。

They had only received half the money promised.

如今的市面上也没有符合我们当初要求的产品。

There is no commercial product today that meets the specs we had for it.

想你现在恨不得当初陷害的是别人吧,将军?

Guess right now you wish you'd framed somebody else, huh, general?

  • Translation
  • ar في البداية de Am Anfang es Al principio fr Au début hi शुरू में id Pada awalnya it All'inizio ja はじめに ko 처음에 ms Pada permulaan ru С начала sv I början th ที่จุดเริ่มต้น vi Lúc bắt đầu