入境查验官：请出示护照和出境登记卡。

I: Passport and embarkation card, please.

员工须将所有的预订表格上的资料誊到登记卡上。

Associates are to attch all reservation forms to a blank registration card.

方法：查阅邯郸县结防科的病历及传染病登记卡收集资料，进行统计学分析。

Methods: Data was collected from medical record and infectious diseases reporting card in the TB clinic of Handan county, and statistical analysis was made.

尽管分房单和客人账单通常是按照登记卡提供的信息来做准备的，规模较小的宾馆还是把这三个表格合并在一张卡上。

Although room rack slips and guest bills are usually prepared from information contained on the registration card, small hotels use the card as a combination of all three forms.