汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 离家别井
离家别井 (離家別井)
to leave home / to abandon one's family
() lí jiā () bié/biè jǐng
EXAMPLE SENTENCES

她每天7点钟离家。

She leaves home at 7 every day.

他15岁离家,还少不更事。

He left home at the tender age of 15.

离家上大学使我变得独立自主得多。

Going away to college has made me much more independent.

二十八年前,我离家去长沙读书。

Twenty-eight years ago, I left home for Changsha to advance my study.

我们就到了离家四公里的地方。

We're four miles from home.

他与家人争吵以后离家去了伦敦。

He fled to London after an argument with his family.

孩子们离家后许多父母都会有失落感。

Many parents feel a sense of loss when their children leave home.

那时,由于家中剧变,夏甲第二次离家。

Then, because of the strife in the household, Hagar leaves for the second time.

这孩子四点多的时候就离家不见了。

The child disappeared from his home some time after four.

他离家多年,怀乡的心情是可想而知的。

He has left home for years. We can imagine how much he misses his hometown.