汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 立正
立正
to stand straight / attention! (order to troops)
〈动〉军事或体操口令,命令队伍(也可以是一个人)在原地站好。
zhèng/zhēng
EXAMPLE SENTENCES

集合!立正!向右看齐!向前看!

Muster! Attention! Dress to the right! Eyes front!

他啪一下立正敬礼。

He snapped to attention and saluted.

全副武装的士兵们立正站着。

Soldiers in full combat gear stood at attention.

那个士兵迅速做立正姿势。

The soldier sprang to attention.

立正敬礼,鞋后跟发出咔嗒一声。

He saluted with a click of his heels.

上尉喀嚓一声立正,向上级军官行军礼。

The captain click his heel together and salute his superior officer.

当他们走近时,每扇门外都有一名卫兵肃身立正

Outside each door a guard sprang to attention as they approached.

拉米雷斯上校命令他们立正,然后让他们向主营地行进。

Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp.

将应用叠合度理论的延拓定理建立正周期解存在的充分条件。

Sufficient conditions for the existence of positive periodic solutions are established by applying the continuation theorem of coincidence degree theory.