汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 纵容
纵容 (縱容)
to indulge / to connive at
放纵,容忍,该制止的也不制止一味纵容对孩子没好处。
() zòng róng
EXAMPLE SENTENCES

狱吏纵容犯人的逃狱。

The jailer connived at the escape from prison.

研究者把这称做“纵容效应”。

The researchers call this the "licensing effect".

我从来没有鼓励或纵容过暴力行为。

I have never encouraged nor condoned violence.

为何对犯下滔天罪行的凶手如此纵容

Why this indulgence for a convicted killer?

纵容自己是驱除蓝色礼拜一的好方法。

Pampering yourself is a great way to beat blue Monday.

那是任何州以及政府机构都不能纵容的一种行为。

That is an act that no state or government apparatus can condone.

“我认为宁肯我食言也不能纵容撒谎,”他说。

"I decided it was better for me to break that promise than to endorse the lie," he says.

她知道她如果什么也不说就是在纵容不公正的行为。

She knew that if she said nothing she would be conniving in an injustice.

不仅放弃了丰富自己的知识的机会,还纵容了自己自由散漫的行为习惯。

The behavior habit not only giving up to enrich the opportunity of own knowledge, but also tolerating oneself a freedom desultoriness.

虽然也曾“扫黄打非”过,可不知道是力度不够,还是故意纵容,反正这种社会丑恶现象没有被清除。

While also "against pornography and illegal publications", could not tell whether this is enough, or a deliberate connivance, in any case such social evils have not been cleared.