EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
请参阅条款及细则。 Please see the Terms and Conditions. | ||
如果发现偏离,安全细则会中止程序。 If so, the security detail stops the program. | ||
他说:“我们必须很快达成核实细则。” "We have to get this verification protocol done very soon," he said. | ||
在它生效之前,11个不同机构必须写下细则。 Before it can take effect, 11 different agencies have to write the detailed regulations. | ||
较早的裁决因法律上的一项技术性细则而遭到推翻。 The earlier verdict was overturned on a legal technicality. | ||
令人担忧的是,这项计划中有关如何削减开支的细则很少。 Worryingly, the plan contains few details on how spending will be cut. | ||
得奖者须受个别奖品供称商之额外条款及细则约束。 Winners should abide by the terms and conditions of the prize set out by the suppliers. | ||
读一下你合同中的附属细则,准确找出你投险的内容。 Read the small print in your contract to find out exactly what you are insured for. | ||
本店保留此咭之使用细则之最终决定权,如有更改则无须预先通知。 Mandarin Fish Maw reserves the right to amend Terms & Conditions without prior notice. | ||
本人已仔细阅读并同意行程及报名表上所列各项之订位细则及条件。 I have read and agreed to accept all the terms and conditions stated in this application form. | ||