她在敌后的英勇斗争业迹现在已是传奇美谈。

Her daring work behind the enemy lines is now legend.

古人游访嵩山太室，莫不以登峻极峰为美谈。

Climbing Peak Junji was a must for ancient people who traveled to Mt. Taishi of Mt. Songshan.

相反，他俩的结合成了众所周知的美谈。因为事无巨细，方方面面，她都对她的丈夫言听计从。

To the contrary, it became proverbial how fine that marriage was and how obedient the wife was to her husband in all respects.