汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 羽翼
羽翼
wing / (fig.) assistant
〈名〉翅膀,比喻辅佐的人或力量(多含贬义):~已成。
EXAMPLE SENTENCES

以及死而不朽的羽翼所鼓荡的风流?

The wind of Death's imperishable wing?

当我的骨子硬朗长出羽翼,我开始学会冲您反唇相讥。

When my bone son hale grow wings, I began to learn to rush you retorted.

她的心剧烈地跳动着,如同蜂鸟的羽翼在她胸腔中颤动不停。

Her heart fluttering like hummingbird wings in the cave of her chest.

声音无法带走那赐予羽翼的舌和唇,它必须独自去寻找苍穹。

A voice cannot carry the tongue and the lips that gave it wings. Alone must it seek the ether.

曾几何时,梦是如此清晰、如此真实…好似纷飞花絮流水绿叶轻盈羽翼枕边弹奏。

When ever the dream is so clear and real... just like... flying flowers, flowing current, lightly feather, silently whisper.

它舞动美丽的羽翼,义无反顾地扑向那个人曾用脚丈量过每一寸土地,每一个脚印。

It is a beautiful dance wings, and proceeded without hesitation toward the man who had every inch of land measuring their feet, each one footprint.

当它展翼拥抱你们时,依顺着它,尽管它羽翼中的利刃会伤害你们。

And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you.

蜂鸟曰常飞行时,羽翼大约每秒拍打十八到八十次,视鸟的大小而定。

In normal flight a hummer 's wings beat about18-80times per second depending on the size of the bird.

瓦塔拉的支持者说,巴博的青年羽翼洗掠了瓦塔拉内阁成员的住所。

And Ouattara supporters say Gbagbo's youth wing is ransacking the homes of members of Ouattara's cabinet.

他继续对蝴蝶进行观察,希望她的羽翼能变干、变大并张开来支撑它庞大的身躯。

He continued to watch the butterfly, hoping that the wings would dry out, enlarge and expand to support the huge body.