| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
你需要学习这10个单词来应对这次听写测试。 You have to study these 10 words for the spelling test. | ||
因而，现正在许多人都经过延长单纯词来放慢听写的进度。 So, many people now shorten words to speed up the process. | ||
掌握汉字笔画、笔顺和书写规则，可进行汉字的抄写和简单的听写。 Can grasp Chinese character stroke, the stroke order and the writing rules, may carry on the transcription and the simple dictation of Chinese characters. | ||
结果发现：汉字声旁的规则性与形旁语义透明度都直接影响听写的正确率与错误率； The results indicated that both phonetic and radical parts had influence on the accuracy of orthographic output; | ||
如果你认为你的汉语足够好，你可以参加一个叫《中国汉字听写大会》的比赛。 If you think your Chinese is good enough, you can take part in the competition called Chinese Characters Dictation Competition. | ||
这些活动具体有：单词拼读拼写测试和比赛，句子听写，故事，诗歌及韵律诗表演等。 Activities such as: spelling Test and Competition, Sentence Writing Dictation, Acting Out the Stories, Poems or Rhymes. This strategy is very effective to improve their spelling and listening skills. | ||
而对于这些小朋友们来说，拼写测试中的听写就是扣分的战斗机，分数被一个一个的错误蚕食鲸吞，这会使得他们的分数跌至零分甚至是负分。 For younger children, a dictee to test spelling is marked by pro GREssively deducting points for every error, which can crush the grade down to zero, or even into negative territory. | ||
