汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 脱离 hsk 6
脱离 (脫離)
to separate oneself from / to break away from / diastasis (medicine) / abscission / abjunction (botany)
离开;断绝。
() tuō () lí
EXAMPLE SENTENCES

要救你脱离恶道,脱离说乖谬话的人。

It will save you from the way of evil, from those who speak perversely.

巴拿马共和国于1903年脱离哥伦比亚。

The Republic of Panama seceded from Colombia in 1903.

他们希望中国脱离世界贸易组织。

They want Beijing out of the World Trade Organization.

目的探讨彩色多普勒血流显像鉴别视网膜脱离和脉络膜脱离的诊断价值。

Objective To evaluate the value of color Doppler flow imaging in the differentiation of detachment of retina and choroid.

巴布亚新几内亚1975年脱离澳大利亚而独立。

Papua New Guinea became independent from Australia in 1975.

脱离试炼,有两种方法。

There are two ways of getting out of a trial.

我们能够脱离这个这个恶性循环吗?

Will we be able to break away from this vicious circle?

衷心感谢您们问候,小女脱离危殆,渐入佳境。

Thanks you to send regards heartfelt that. My daughter is separated from perilous. Gets on good hope.

保罗已经脱离危险期了,真是九死一生。

Paul's life is no longer in danger, but it was a narrow shave.

程序设计能脱离冯诺伊曼风格吗?

Can... programming be liberated from the von neumann style?

  • Translation
  • ar انفصل de Ausbrechen es Separarse fr Se détacher hi ब्रेक अवे id Berpisah it Staccarsi ja 離脱する ko 이탈 ms Berpisah ru Вырваться sv Bryta sig loss th เลิกกัน vi Bứt ra đi