他脸盘很大、很长，浓眉大眼，颧骨突出。

He had a large, long face, with strongly pronounced eyebrows and cheekbones.

走近了，她看见他轮廓清晰的脸盘，下巴上有道小逢。

Close up, she could see his chiseled face, a small cleft in his chin.

研究人员日前称，具有攻击性的人很容易被认出，因为他们长着“一眼即可看出”的宽脸盘。

Aggressive people are easy to spot because they have instantly recognizable wide faces, researchers claim.

南非最受人爱戴且唱片销量最高的雷盖(reggae)歌手拉奇·杜布(Lucky Dube)外表看起来就很像一个先知——他有着粗壮的“骇人”长发绺直垂到他的胸膛，而且还有着一张嶙峋且长满胡须的脸盘。

Lucky Dube, the best-loved and biggest-selling reggae star in South Africa, looked much like a prophet, with thick dreadlocks falling to his chest and a craggy, bearded face.