| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
目的研究腹腔镜检查及直视下腹膜活检对腹膜病变的诊断价值。 Objective to study the diagnostic value of laparoscopy and direct-vision peritoneal biopsy in peritoneal diseases. | ||
探讨腹膜转运率增高及其相关因素。 To investigate the relationship between increased peritoneal transport rate and its risk factors. | ||
方法不缝合腹膜，在腹膜外将皮肤、皮下组织、腹外斜肌腱膜、腹内斜肌、腹横肌一层缝合。 Methods full thickness suture out of the peritoneum which consist of skin subcutaneous tissues aponeurosis of obliquus externus abdominis obliquus internus abdominis transverses abdominis. | ||
含有黑曲霉糖的腹膜透析液能够解决这个问题。 The problem is solved by a peritoneal dialysis fluid containing substances selected from cyclonigerosyl nigerose. | ||
目的调查终末期肾功能衰竭腹膜透析患者的生命质量。 Objective: to study the quality of life of end stage renal disease patients undergoing peritoneal dialysis (PD). | ||
方法：采用盲肠浆膜擦伤的方法建立大鼠腹膜粘连的动物模型。 METHODS: The peritoneal adhesion model of Wistar rats was made by abrasing cecum serosa membrane. | ||
偶尔看到波及胸膜和腹膜的不同程度的浆液纤维性炎症。 Varying degree of serofibrinous inflammation are occasionally encountered involving the pleura and peritoneum . | ||
结论肌纤维母细胞是掌腹膜挛缩症发病中最关键的病理因素。 ConclusionMyofibroblasts aPPeared to be the most important factor in the pathogenesis of Dupuytren's contracture. | ||
近来发现该瘤也可发生于胸部以外的部位，如肾脏、腹膜后软组织。 Recently, many extrathoracic locations, including kidney and retroperitoneal soft tissue, have been described. | ||
腹膜透析机是治疗急性肾功能衰竭、慢性肾功能衰竭和尿毒症的医疗设备。 The peritoneal dialysis machine is a medical equipment used for treating acute renal failure, chronic renal failure and uraemia. | ||
