| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
弱者坐待良机，强者制造良机。 The weak wait for opportunities, the strong make opportunities. | ||
我们错失了良机。 We missed the boat. | ||
一直以来都是各家各户辞旧迎新的良机。 It has long been an opportunity families to honor the past and welcome the future. | ||
别再踌躇不决了，否则你会错过这次良机。 Don't falter in your resolve, or you will miss the chance in a lifetime. | ||
每一次临床相遇都应当成为获取某种新知识的良机。 Every clinical encounter should be an occasion for contributing, in some way, to new knowledge. | ||
但对年轻人来说，却可以说是追寻生活乐趣的良机。 But for young people it presents an opportunity to follow the sun, so to speak. | ||
随着两国经济改革的进展，这可能是重新规划传统关系的良机。 With both countries experiencing economic revolutions, it might be time to redraw the traditional relationship. | ||
对于那些伺良机变现的人而言，投资者的狂热带来了赚钱机会。 Investor manias are profitable for those who cash in their gains in good time. | ||
对这个饱受批评的英国秘密机构而言，此乃验明正身﹑声张己见的难得良机。 This was a rare opportunity for Britain’s beleaguered secret state to justify itself, and tell its side of the story. | ||
这是一种高雅的智慧游戏，臣子们有时利用陪弈的良机，向帝王纳言进谏。 Courtiers often took occasion of playing chess to offer advices to emperor. | ||