负责基建往来款项的核算、登记及清理工作，及时结转基建节余。

Responsible for the calculation, recording and clearing of accounts payable, and carrying forward construction investment savings timely.

但是真正的节余来自减少社会转移，特别是不娇惯了中产阶级。

But the real savings come from keeping down social transfers and especially from not indulging the middle class.

顾客：请给我人民币8,000元。请把我帐号上的节余金额告诉我好吗？翧。

Customer: : RMB 8,000 please. Would you please tell me my balance?

投资高效工厂能节余很多宝贵的碳信用额度，可以用来卖给那些更富有、更浪费的国家。

By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.

本田去年冬天因节余1.2亿美元预算而赢得喝彩——这一成本将使本田重振士气——部分原因源于罗斯·布朗的管理层收购。

Honda won plaudits last winter when it essentially left $120million in the coffers – the cost of winding the company up – as part of Ross Brawn’s management buyout.