| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们将在公园大旨营建一座庆贺碑。 They will put up a monument in the middle of the park. | ||
你是在营建一个工具，而不是一块艺术品。 You're building a tool, not a piece of art. | ||
全国协会营建指数预计销售额下降至16年来新低纪录。 The National Association of Home Builders index of expected sales fell to a 16-year low. | ||
营建活载重因子随著可靠度指数的增加而增加。 On the other hand, the construction live load factors increase with the increase of the reliability index. | ||
通过对历史文献和考古资料的初步研究，略述了西汉帝陵的营建礼俗。 Through initial research on historical bibliography and archaeological materials, the customs of the establishment of the emperors tombs are outlined. | ||
老圃（OFLA）为一提供规划、景观设计、营建管理及施工专业服务的国际专业顾问团体。 OFLA is an international professional consultant group, providing planning, design and construction Management services. | ||
他的儿子朱棣即位后，开始大规模营建北京城池、宫殿、坛庙，并于1421年正式迁都北京。 When his son, and successor, Zhu Di, ascended the throne, he started to build the palace, temples, city walls and moat in Beijing. In 1421, he officially made Beijing his capital. | ||
耳环的设想灵感源自粉饰艺术作风，并以玄色和金色营建暖和顺眼的映托成效。 Inspired by the art deco style, the earrings set a warm contrast between the black and gold tones. | ||
宋六陵的选址和营建，基本沿袭了北宋的陵寝制度，充分体现了古代堪舆思想的影响。 The site selection and construction of Songliuling Imperial Mausoleums fundamentally follows the North Song Dynasty's tomb system, fully embodying the influence of ancient idea of feng - shui. | ||
彼时，公园的主办方意图借此保护处于无规则采伐、矿业开掘和铁路营建威胁下的这一荒野胜景。 At the time, park sponsors wanted to protect the wild and scenic landscape from unregulated logging, mining, and railroad construction. | ||
