| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
将要离巢的蜂群是受到控制的蜂群，在蜂巢的入口处明显地躁动不安。 A hive about to swarm is a hive possessed. It becomes visibly agitated around the mouth of its entrance. | ||
每个蜂群中只能有一只蜂王。 Only one queen bee can live in each hive. | ||
“是的，”奶奶说，“凡是蜂群最密集的地方，她都会飞来。” "Yes," said the grandmother, "she flies where the swarm hangs in the thickest clusters." | ||
六年多以来，一直有养蜂人提出他们面临蜂群衰竭的麻烦。 Beekeepers have been reporting troubles with collapsing colonies for more than six years. | ||
惠勒说，“这是我所知道的最显著的蜂群层面的淘汰。” “It’s the most striking example of colony-level selection I know of, ” Wheeler said. | ||
马克没有犹豫，扔下工具迅速进入蜂群，他的光头马上处于蜜蜂旋风的中心。 Mark didn't waver. Dropping his tools he slipped into the swarm, his bare head now in the eye of a bee hurricane. | ||
在松达班，野蜂群在树杈、树洞和岩缝筑巢，生产蜂蜡和蜂蜜。 In the Sundarbans, beeswax and honey are produced by wild bee swarms that build hives on branches, in tree holes and crevices. | ||
多切斯特县意识到，周日喷洒了杀虫剂的地区的一些养蜂人失去了他们的蜂群。 Dorchester County is aware that some beekeepers in the area that was sprayed on Sunday lost their bee colonies. | ||
现自有蜂场十二处，合作蜂场八十余处，近五千余蜂群，在养蜂领域具有良好的知名度。 Is presently innate apiary 12, cooperation apiary 80, the nearly 5000 colonies, are raising bees the domain to have the good popularity. | ||
蜂群的工作模式不仅为我们开辟了一个新的写作空间，也开辟了一个新的思维空间。 Swarm-works have opened up not only a new writing space for us but a new thinking space. | ||
