| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
但是美国运通不大可能蝉联道琼斯榜首。 But a second year atop the Dow is unlikely. | ||
这是奥普拉今年第三次蝉联福布斯排行榜冠军。 This is Forbes' third go-round this year at putting Winfrey at the top of some list or other. | ||
我赢过好几次…事实上我蝉联了五届冠军！ In fact I won it five years in a row! | ||
那时利斯顿已经蝉联了两年世界冠军，公认所向无敌。 Liston had been world champion for two years, and was deemed by many to be invincible. | ||
该队一路过关斩将，在胜了澳大利亚队后第四次蝉联奥运会冠军。 The squad cruised to victory over Australia to nab its fourth consecutive Olympic gold. | ||
是你，连续三年蝉联抢断王，前无古人，恐怕也后无来者了吧。 Is you, reelection steals in three consecutive years, unprecedented, I am afraid no one will follow those of the bar. | ||
AC米兰的胜利打破了国际米兰蝉联意甲冠军5年的记录。 AC Milan's triumph brings to an end a run of five successive league titles for Inter Milan. | ||
香港大学蝉联排行榜第一，香港科技大学和新加坡国立大学分别夺得“榜眼”和 “探花”之席。 Reelected ranking No. 1 University of Hong Kong, Hong Kong University of Science and National University of Singapore were won "second place" and "third overall, " the seat. | ||
我国蝉联钢铁产量第一，却离钢铁强国还有一定距离，如何使钢铁企业开源节流成为摆在我们面前的问题。 Its development has an important effect on national economy. Our country is continued to hold first in the steel output, but is far away from the powerful country. | ||
五次蝉联网球大满贯的玛利亚·莎拉波娃被曝今年年初未能通过兴奋剂检测。对此，赞助公司迅速作出回应。 Corporate sponsors reacted swiftly to the revelation that Maria Sharapova, a five-time Grand Slam tennis champion, had failed a doping test earlier this year. | ||
