汉英词典
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
600多名工人遭到强制性裁员。 Over 600 workers were made compulsorily redundant. | ||
壳牌和英国石油都在裁员。 Both it and BP are cutting staff. | ||
古巴大裁员：失业大军何去何从？ Cuba's Big Layoffs: What to Do with the Unemployed? | ||
其它电信公司也在裁员。 Other telecoms also have been cutting staff. | ||
随着乡镇企业裁员，人们陆续移向城市。 As rural factories lay off workers, people drift toward the cities. | ||
工人赢得了阻止强制裁员的斗争。 Workers won their fight to stop compulsory redundancies. | ||
裁员的传言后来得到了证实。 Rumours of job losses were later confirmed. | ||
当前的裁员浪潮很可能只是冰山一角。 Most likely, current job losses are only the tip of an ugly iceberg. | ||
公司裁员，我于上周收到了解聘书。 They "re downsizing, and I got my walking papers last week." | ||
许多公司除了裁员已经没有多少选择了。 Many firms have had little choice but to slim down. | ||