| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这幅画现在可以装裱、配框了。 The picture is now ready to be mounted and framed. | ||
她丈夫把作品装裱到丝绒纸上，又做了框架。 Her husband mounts the work on velour paper and makes the frame. | ||
装裱系列，灯箱型材系列等等八大类三千余种广告材料展览。 Mounting series, light profile series and so on eight more than 3000 exhibition of advertising material. | ||
为了重新装裱送给祖母的数码像框特意赶去她家，这个麻烦已经可以省去了。 Save yourself a trip to grandma’s to reload the digital frame you gave her. | ||
她穿过门厅，经过一幅幅装裱过的旅行社宣传海报，管理员在她身后紧盯着，以防她偷偷拿走什么东西。 They start up the hall, past the elegantly framed travel posters, the superintendent right behind her, watching that she doesn’t steal anything. | ||
录于周密《齐东野语》中的《绍兴御府书画式》是目前已知唯一一部记录宫廷书画装裱收藏的法典性文章。 The Forms and Styles in Mounting Paintings and Calligraphies in Shaoxing Imperial Court, written by Zhoumi, is the only exist historical document on the collection and mounting in imperial court. | ||
康熙御笔《朱子诗》书于康熙年间所产贡绢之上，诗堂为泥金描海水江涯云龙纹浅栗色纸，宫廷装裱。 Zhu Zi Poems was written on tribute silk during Kangxi period and mounted by imperial court. | ||
