| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这听起来不像是奉承讨好。 It did not sound like flattery. | ||
人们利用随大流来讨好其他人。 People use conformity to ingratiate themselves with others. | ||
他拼命讨好他的顶头上司。 He leaned over backwards to please his immediate superior. | ||
粉色，不是讨好女人欢心的唯一法宝。 Being pink is not the only strategy males have for impressing females. | ||
他的竞选班子孜孜不倦地讨好媒体。 His campaign team have assiduously courted the media. | ||
为了讨好她，他确实付出了很多。 To pursue her, he paid lots of attentions indeed. | ||
于是整个晚上都对她千依百顺，万般讨好。 Then the whole evening to obey her godlike, please. | ||
政客们积极推广其“幸福家庭”的形象以讨好选民。 Politicians are eager to promote their "happy family" image to curry favour with voters. | ||
民主党和共和党都在讨好以前罗斯·佩罗的支持者。 Both Democratic and Republican parties are courting former supporters of Ross Perot. | ||
此外，他们还讨好全国学生联合会，并在大学校园里四处拉票。 Furthermore they cosied up to the National Union of Students, and canvassed across university campuses. | ||