| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她不善社交，不曾在诗坛呼风唤雨； Socially tentative, she did not make waves in the world of poetry. | ||
他的诗歌在诗坛也是独树一帜。 His poems are a class apart. | ||
他在国际诗坛获得许多奖项。 He has been awarded many international prizes in the global poetry circle. | ||
你读过英语诗坛上大师级诗人的作品吗？ Have you read the great masters of English poetry? | ||
爱情诗的兴盛是中晚唐诗坛一个引人注目的文学现象。 The flourish of poems of love is a special phenomenon of literature in the circle of poets of the late Tang Dynasty. | ||
作品散见于《中国诗选刊》，《中国诗人档案》，《华东诗坛》等刊物。 And works published in the selective periodical of China poetry, China poet Archives, HuaDong Parnassus, and so on. | ||
李金发是中国现代诗坛上独树一帜的象征派诗歌的创始者。 Li Jinfa has been a pioneer in modern symbolical poetry in China. | ||
而姚合则在长庆初年创作了《武功县中作》等组诗以后方获得诗坛声誉。 Yao was named a reputation in the early Changqing years when he wrote the poems in Wugong county. | ||
针对墐钱木偶盛行的诗坛现状，清初遗民诗人接续前人的求索精神，重提“真诗”。 Since many illusive poems prevailed in the poetic circle in early Qing Dynasty, the Ming loyalists promoted "genuine poetry" again. | ||
何逊和阴铿是南朝梁、陈诗坛两位优秀的诗人，二人以诗歌齐名，号“阴何”。 HeXun and YinKeng were two outstanding poets in the South Dynasty, and they two were famous with their exellent poetry, named "Yin&He" in the history of Chinese classic literature. | ||
