| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
合作化小说话语策略之二是对历史话语和人性话语的扭曲化表达。 The second tactics is the distorted expressions of historic words and human words. | ||
话语标记语是标示当前话语和前述话语之间序列关系的词或短语，元话语包括所有不涉及话题内容的东西。 Discourse marker is word or phrase that relate the present discourse to the prior one, whereas metadiscourse contains all the things that has nothing to do with the propositional content. | ||
真挚的话语是发自肺腑的。 Authentic language comes from the heart. | ||
面试时她支支吾吾找不出适当的话语。 During the interview, she fumbled helplessly for words. | ||
我们作为妇女担心这种双重话语。 And we as women are worried about this double discourse. | ||
他的话语有一种怀疑的声调。 His words were intoned with suspect. | ||
我们在对粗俗话语的反应不可自命清高。 Our response to profanity and unacceptable speech should not be an occasion for self-righteousness. | ||
话语世界由许多个可数的个体组成。 The universe of discourse consists of denumerably many individuals. | ||
他话语中的言外之意是设定他们有罪。 Implicit in his speech was the assumption that they were guilty. | ||
威胁性话语和暴力行为没有必然的因果关系。 The causal relationship between vicious talk and violent action is far less certain. | ||
