汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 请假 hsk 3
请假 (請假)
to request leave of absence
因事或因病请求准许休假。
() qǐng jiǎ/jià
EXAMPLE SENTENCES

只有个别人请假

Only one or two people asked for leave.

请假期满复课或请假未满复课者,应向项目管理办公室报告销假。

Students who return to class after or before the expiration of leave period should report to the project management office for leave cancellation.

就我所知,她并没有请假

As far as I know, she didn't ask for a day off.

那个士兵未请假离队3个星期。

The soldier absented himself without leave for three weeks.

我写这封邮件是为了请假,因为我发烧了。

I'm writing this e-mail to ask for a sick leave because I have a fever.

如果学生几天不能来上课,他们需要提前请假

Students need to ask for a leave ahead of time if they can't go to school for several days.

第四条外国留学生请假分公假、病假、事假等三种。

There are three kinds of leave for foreign students: public holiday leave, sick leave, personal leave.

第二十三条请假应于事前交办公室,否则视为旷工处理。

Article 3 should be pre-pay leave the office, or as absenteeism treatment.

而英国翘班族请假的时间是美国人的两倍。

British skiverstake twice as many days off as their counterparts in America.

因为本内特先生需要请假一段时间,所以他要求开一张病假条。

Since Mr. Bennett was going to need some time off work, he asked for a sick note.

  • Translation
  • ar طلب إجازة de um Beurlaubung bitten es Pedir permiso fr Demander un congé hi छुट्टी के लिए पूछें id Meminta cuti it Chiedere un permesso ja 休暇を求めます ko 휴가 요청 ms Minta cuti ru Попросить отпуск sv Be om ledighet th ขอลา vi xin phép