汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 责怪 hsk 6
责怪 (責怪)
to blame / to rebuke
责备;怪罪。
() zé guài
EXAMPLE SENTENCES

警察责怪莽撞司机开快车。

The police blamed senseless drivers who went too fast.

责怪陀思妥耶夫斯基。

I blame Dostoyevsky.

蹩脚的工匠总责怪工具不好。

A bad working always blames his tools.

我们不应该为发生的事责怪自己。

We shouldn't blame ourselves for what happened.

男孩很小声说话,惟恐霍尔先生责怪他。

The boy spoke in whisper lest Mr. Hall would blame him.

你不能全责怪他,结婚是两个人的事。

You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage.

我不会责怪任何一个决定周末参加派对的人。

I wouldn't scold anyone for deciding to party on weekends.

你不能责怪任何人,是你一人作的决定。

You can't blame anyone else; you alone made the decision.

没有陪罪或籍口,没有人可以倚靠、依赖、或责怪

No apologies or excuses. No one to lean on, rely on, or blame.

并坦率地说,谁又能责怪琼斯想要摆脱星巴克伤?

And, frankly, who can blame Jones for wanting to shake off the Starbucks stigmata?

  • Translation
  • ar إلقاء اللوم على de Schuld es Culpar fr Blâmer hi दोष id Menyalahkan it Colpa ja 非難 ko 비난 ms Menyalahkan ru Обвинять sv Skylla th ตำหนิ vi Khiển trách