| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他向女王躬身行礼。 He bowed down to the Queen. | ||
国王进来时，宫廷里所有人都向他躬身行礼。 All the men in the court bowed before the king as he entered. | ||
它通过榜样的力量、群体心理环境和躬身实践形成； It is formed by the power of examples, mass psychological environment and personal practice. | ||
这名骑士将锤子放在提里奥面前的台子上，然后躬身退下。 The knight laid the hammer on the dais before Tirion's feet. He then bowed his head and backed away. | ||
接着，他躬身拿起小提琴，放在他的颚下，向乐队指挥点头示意，进行演奏。 Then he bends down and picks up the violin, puts it under his chin, nods to the conductor and proceeds to play. | ||
拐过一个弯，冬天里令人称奇的绿色沃野扑面而来，农人们没有工具，全凭双手在稻田里躬身劳作。 Turn a corner and you will happen upon the startling green of the winter harvest, of men bending over paddy fields with nothing for tools but their bare hands. | ||
但是，长安的宫殿，只为艺术家们开了一个狭小的边门，允许他们以卑怯侍从的身份躬身而入，去制造一点娱乐。 But, the imperial palace of Chang 'an only opened a narrow side door for the artists, allowing them to enter bended, as humble servants, to create a little bit entertainment. | ||
虽然在当时的社会条件下，梁漱溟的乡村教育理想无法实现，但是他重视教育并躬身实践办教育的精神，值得我们学习。 Although the country education ideals of Liang Shuming couldn't come true under the social conditions of the time, what we should learn is his spirit of emphasizing on education. | ||
- Word Card
