舆论界对世界两大汽车制造商的合作褒贬不一。

The press has different attitudes towards cooperation between the world's two major automobile manufacturers.

我的遭遇引起了舆论界的注意，广播、电视记者接踵而来。

My story had attracted publicity, so there were radio and television interviews.

《东方杂志》在中国近现代的公共舆论界占有着十分重要的地位。

Eastward Magazine "occupies an important place in the public media in the modern times of China."

这种违背罪行法定原则的司法行为遭到舆论界和学术界的强烈抨击。

This violation the principle of legality, and have suffered strongly criticized from the media and academia.

“珍珠果酱”乐队已经被歌迷和舆论界认定为是90年代的另类摇滚回归代表。

Pearl Jam has been credited by fans and critics as bring credibility back to alternative rock in the 90s.