| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
朱丽叶：一千次的道别！ Juliet: a thousand times good night! | ||
杰克：离开时记得向面试官道别。 Jack: Just say goodbye to the interviewer before you leave. | ||
我希望第4频道别盖过这段话。 I hope Channel 4 doesn't bleep it out. | ||
她向我们道别，并感谢我们的光临。 She said goodbye and thanked us for coming. | ||
林肯和索非亚拥抱道别，索非亚叫他安全回家。 They hug goodbye and Sofia tells him to get home safe. | ||
最后，他匆匆地向主人轻声道别，疾步走向门口。 At last, he whispered a hurried goodbye to his host and darted toward the door. | ||
迪肯斯觉得必须返回舞台作最后的道别。 Dickens felt compelled to return to the stage for a final good-bye. | ||
如若不然，我希望在今天早上他离开时你有跟他道别。 If not, I hope you said goodbye to him when he left this morning. | ||
巴士熟门熟路地把我们分别送到各自的酒店，大家几乎来不及道别。 With practiced efficiency, the bus dropped us off at our respective hotels, and there was hardly time for goodbyes. | ||
爱德华道别时，对埃丽诺和我不加区别，都像亲兄长似地祝愿一声。 In Edward's farewell there was no distinction between Elinor and me: it was the good wishes of an affectionate brother to both. | ||
