| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
当时需要一个人留在沙坨里，看管那些幸存的沙柳条子、山榆丛、锦鸡儿。 A man was needed to stay behind to look after the surviving desert plants. | ||
锦鸡金雉鸡或“中国雉”，（红腹锦鸡）是该命令的鸡形目（肖文）和家庭雉加梅伯德。 The Golden Pheasant or "Chinese Pheasant", (Chrysolophus pictus) is a gamebird of the order Galliformes (gallinaceous birds) and the family Phasianidae. | ||
关于锦鸡舞的起源，流传着一个美丽的传说。 About its origin, there is a beautiful legend. | ||
谁也想不到他会把消息儿儿儿提提供对手。 No one expected that he would furnish the information to the opponent. | ||
牛儿哞，狗儿嗷，羊儿咩，马儿嘶鸣，鸭儿嘎嘎，各个眉飞色舞，一连唱了五遍方才尽兴。 The cows lowed it, the dogs whined it, the sheep bleated it, the horses whinnied it, the ducks quacked it. They were so delighted with the song that they sang it right through five times. | ||
这面是里儿，那面是面儿。 This is the back; that is the front. | ||
水手和少年从草丛里爬到一棵树底下，这棵树靠近地面的树枝上歇满了锦鸡。 The sailor and the lad, creeping among the grass, arrived at the foot of a tree, whose lower branches were covered with little birds. | ||
那个女孩的马咴儿咴儿地叫。 The girl's horse whinnied. | ||
结果30%的藏品未售出，包括一件事先预计会拍出最高价的手绘清代锦鸡花瓶。 Thirty percent of the fabled pieces went unsold, including a hand-painted Ching dynasty imperial pheasant vase that was expected to be a top lot in the sale. | ||
谷粒儿很饱。 The grains are quite plump. | ||
