在第二垒的运动员被跑垒人的钉鞋 踩伤了。

The player on second base was spiked by the runner on base.

曾经棒球就是你的生活，但是退役之后，你不再穿上那些钉鞋，生活出现前所未有的空虚，你需要寻找到新的激情去填补它。

Since my retirement, I have searched for the next passion that could fill the void that a life playing baseball creates when you are no longer putting on those spikes.

我无法拥抱他，或者给他做早餐，或者冲他嚷嚷不让他穿着钉鞋在我的地毯上踩来踩去，或者在赛场为他欢呼。

I can't hug him, or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games.