汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 釘 hsk 6
釘 (钉)
nail
Heteronym (dīng, dìng)
  • 钉(釘) [ ] nail / to follow closely / to keep at sb (to do sth) / variant of 盯[ding1]
  • 钉(釘) [ ] to join things together by fixing them in place at one or more points / to nail / to pin / to staple / to sew on
钉
,
ㄉㄧㄥ, ㄉㄧㄥˋ
ding1, deng1
9489
跟 沿 鎖 吊 搗 捶 繃 緝 楔 繚
Wubi( qsh ) Cangjie( opmn ) Zhengma( pai ) Four Corner( 81720 )
丁 盯 叮 仃 玎 疔 (dīng)
STROKE ORDER
COMMON WORDS WITH 釘
鐵釘 ( 铁钉 )
tiě dīng
piton / iron nail / wire tack
( 铁钉 )
釘子 ( 钉子 )
dīng zi
nail / snag / saboteur
( 钉子 )
斬釘截鐵 ( 斩钉截铁 ) hsk 6
zhǎn dīng jié tiě
lit. to chop the nail and slice the iron (idiom) / fig. resolute and decisive / unhesitating / categorical
( 斩钉截铁 ) hsk 6
釘住 ( 钉住 )
dìng zhù
peg
( 钉住 )
釘鞋 ( 钉鞋 )
dīng xié
spikes / spiked shoes / track shoes
( 钉鞋 )
眼中釘 ( 眼中钉 )
yǎn zhōng dīng
a thorn in one's side
( 眼中钉 )
釘螺 ( 钉螺 )
dīng luó
Oncomelania
( 钉螺 )
補釘 ( 补钉 )
bǔ ding
variant of 補丁|补丁[bu3 ding5]
( 补钉 )
鉚釘 ( 铆钉 )
mǎo dīng
rivet
( 铆钉 )
螺釘 ( 螺钉 )
luó dīng
screw
( 螺钉 )
螺絲釘 ( 螺丝钉 )
luó sī dīng
screw
( 螺丝钉 )
釘子戶 ( 钉子户 )
dīng zi hù
householder who refuses to vacate his home despite pressure from property developers
( 钉子户 )
碰釘子 ( 碰钉子 )
pèng dīng zi
to meet with a rebuff
( 碰钉子 )
圖釘 ( 图钉 )
tú dīng
thumbtack
( 图钉 )
板上釘釘 ( 板上钉钉 )
bǎn shàng dìng dīng
that clinches it / that's final / no two ways about it
( 板上钉钉 )
耳釘 ( 耳钉 )
ěr dīng
stud earring
( 耳钉 )
鋼釘 ( 钢钉 )
gāng dīng
steel nail
( 钢钉 )
道釘 ( 道钉 )
dào dīng
spike / track spike / dog nail / rail spike
( 道钉 )
木釘 ( 木钉 )
mù dīng
peg
( 木钉 )
軟釘子 ( 软钉子 )
ruǎn dīng zi
lit. a soft nail / fig. a tactful retort or rejection
( 软钉子 )
Subtitled Videos