| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他回答说，没有门路，留学谈何容易。 He answered that he had no way, and studying outside was by no means easy. | ||
运动与节食连合也许是减肥最有效的门路。 Comcontainering exercise with the diet may as the most effective way to lose weight. | ||
第四章，提生产学研协作技巧立异系统的构建门路并停止案例剖析。 The fourth chapter, construction production study research cooperation skill innovation system approaches and case studies. | ||
一个五十多岁的人踏上陌生的土地，语言不通又没有门路，是不可能指望过得越来越兴旺的。 A man in his fifties should not come to a strange land, not knowing the language, absent connections, and expect to thrive. | ||
并那坏了心术，失丧真理之人的争竞。他们以敬虔为得利的门路。 Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself. | ||
作为指导者不光是协助新进员工熟悉门路、摸透窍门而已，还得适时帮忙解决疑难杂症，同时监督他们的进展程度。 Beyond simply helping with "learning the ropes," the mentor can answer questions and monitor the new employee's progress. | ||
所以你将看到2011年会是一个稠浊型的布袋，但总的结果将会是你们更年夜的筹办举动，不是仅仅为了结束之期，而是连续朝向更高的维度的门路进步。 So you will see that 2011 will be a mixed bag, but the overall result will be your greater preparation not just for the end times, but the continuing upward path to even higher dimensions. | ||
