| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
加强防灾减灾救灾工作。 We will improve the work of preventing, reducing and responding to disasters. | ||
正因为水火无情， 所以人们都应提高防灾意识。 Since fire and water have no mercy, people should raise their alert against disasters. | ||
通过几年努力，全面提高防汛抗旱、防灾减灾能力。 Through several years of hard work, we will comprehensively improve our ability to prevent floods, control droughts, and prevent and mitigate natural disasters. | ||
制定完善防灾减灾预案，加强灾害监测预警。 Formulate disaster prevention and mitigation plans and strengthen disaster monitoring and early warning. | ||
加强气象、地震、防灾减灾、测绘基础研究和能力建设。 We will intensify basic research in meteorology, earthquake science, disaster prevention and mitigation, and surveying and mapping and strengthen these areas. | ||
论述了青海地区常见的主要灾害类型及危害，并提出了防灾减灾的对策。 The main types of natural disasters in Qinghai province are discus sed and the strategy of disaster prevention and reduction are put forward. | ||
同时以点带面，为整个秦巴山区、西南山区等相同地域条件下的小城镇防灾规划提供一种借鉴。 At the same time point to area, provide a reference for small towns in entire Qinling-Bashan mountains, southwest mountains and the same region under this conditions. | ||
高峰会的会谈范围预料将是一些地域性的问题，其中包括三国在防灾抗灾方面加强合作的问题。 The summit is expected to cover a range of regional issues. Among them will be enhanced cooperation in disaster preparedness and response. | ||
目标一：在陕西省西乡县及岚皋县共20所学校和部分社区层面开发“以儿童为中心减防灾教育项目”模块。 Objective One : to develop a CCDRR teaching module for 20 schools in Langao County and Xixiang County of Shaanxi Province at the community level. | ||
并据此提出时序前置、绿量均衡的布局理念，及按氧源风道、自然脉息、生物通道、防灾网络布局的生态景观构架。 On these grounds, it puts forward the Greenland layout principle of preceding of time and order and balancing of green quantity. | ||
