信用卡公司再也不能用一页又一页的附则来误导你们了。

Credit card companies will no longer be able to mislead you with pages and pages of fine print.

如果是现有船舶，该要求应于本附则生效日期的五年之后才适用。

In the case of existing ships this requirement shall apply five years after the date of entry into force of this Annex.

考虑到教育和咨询是我们OSI的使命(写在我们的附则里)，那么，让我试着做一点这方面的工作。

It is the OSI's mission and written into our bylaws that we are an education and advocacy organization.