| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第三章：陆葇词中的隐逸意识。 The third chapter: the hermit awareness in LuRou's Ci. | ||
初雪啊，如此得沉静，如此得隐逸！ What silence, too, came with the snow, and what seclusion! | ||
隐逸文化是深具审美格调的文化。 Seclusion culture is a deep aesthetic style culture. | ||
李白一生的大半岁月是在漫游和隐逸中度过的，在这漫游和隐逸的岁月中，他写下了诸多歌咏山水的诗作。 Li Bai's life and most of the time spent roaming and the Hermit, and roaming in this recluse in the years to come, he wrote a lot of singing landscape of poetry. | ||
隐逸文化旅游资源内容丰富，具有地理集中、审美多样、休养适宜的特点。 Recluse culture tourism resources are rich in content and noted for their concentrated distribution, varied appreciation and suitable rest. | ||
本文从四个方面探讨了元杂剧中文人隐逸的积极心态。 The scholars' active solitude psychology in the poetic dramas of Yuan dynasty is reflected in four aspects. | ||
本文从两个方面来分析，一是从宣泄苦闷、正道直行、休闲隐逸来分析他表达的情绪； On the one hand, the article analyzes his mood from the expression of dejection, honest actions, and leisure and privacy. | ||
而且，晚唐体隐逸诗人孤高傲世的绝世风神甚至成了宋代乃至后来人们心目中品质高洁的象征。 And the Late Tang Form secluded poets had a great priggish and lonely spirit that became a symbol of noble quality in the Song Dynasty and later periods. | ||
但他仕宦失志，又受到老庄“无为”思想及士人隐逸风尚的影响，因此又萌发“田园之思”。 But when he suffered many a setback during his official career he was seized with a thirst for countryside influenced by Lao-Zhuang's no-action thought and the scholars' hermit tendency. | ||
参照《文选》的分类标准，将张华诗歌分为应制颂德、感婚言情、咏侠抒怀、隐逸游仙四类。 Reference to "Selected Works", His poetry can be classify praise Jin, a sense of marital romance, expressing feelings and hermiting four immortals. | ||
- Word Card
