EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
这是另一个非传统建议。 This is another unconventional bit of advice. | ||
但是你可能要用一些非传统方法来查出真相。 But you may have to use some unconventional methods to find out the truth. | ||
英国央行正破天荒地采取更多非传统手段。 The Bank of England, for its part, is breaking ever more unconventional ground. | ||
瓦拉先生同样也是一位非传统的撒玛利亚人。 He was also an unconventional Samaritan. | ||
玩家发现用这种非传统木头做的大头不锈钢球杆可以把球打的更远。 Players found they could hit the ball much further with this driver, which has a huge head made from stainless steel rather than the traditional wood. | ||
这种膝上型电脑也是针对非传统运行环境设计的,因而十分耐用和结实(参见图1)。 The laptop is also designed to be operated in non-traditional environments and is therefore very durable and rugged (see Figure 1). | ||
在来自斯坦福大学的研究团队仿效虎鲸耳朵结构做出设计之后,该非传统的方法得以成功验证。 The unorthodox approach proved successful after the team from Stanford University came up with a design modeled on the structure of the ear of orca wales. | ||
建造一个非传统的难以置信的“嬉耍”的环境,奢侈的幻想和反讽的艺术以及当代的虚构。 To create a non conventional and incredibly "trifle" environment, the illusion of luxury and the art of ironic and contemporary fiction. | ||
另类医疗系统和整体健康专业主要研究非传统和补充医学及医药系统的理论、科学和实践运用。 This general program that focuses on the theories. science. and practice of alternative and complementary medicine and medical systems. | ||
披头族的成员因为对非传统和自然创造力的推崇,很快就获得了“新波西米亚享乐主义者”。 The members of the Beat Generation quickly developed a reputation as new bohemianhedonists, who celebrated non-conformity and spontaneous creativity. | ||