汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 領事館 hsk 6
領事館 (领事馆)
consulate
使
一国派驻在别国某城市或某地区的领事代表机关。根据不同情况,可分别设总领事馆、领事馆、副领事馆、领事代办处等。
() lǐng shì () guǎn
EXAMPLE SENTENCES

“领馆”是指总领事馆领事馆、副领事馆或者领事代理处;

"consular post" means any consulate-general, consulate, vice-consulate or consular agency;

你可以打电话给领事馆吗?

Could you call the consulate?

下午他去了美国驻马赛领事馆

He went to the American consulate in Marseilles afternoon.

领事馆将与印度尼西亚展开政治对话。

The consulate will carry on a political dialogue with Indonesia.

希腊驻纽约领事馆也遭到袭击。

The Greek consulate in New York City was also attacked.

在努克,大使馆很快就会替代领事馆

Embassies will soon be replacing consulates in Nuuk.

印度尼西亚政府正式批准在帝力设立澳大利亚领事馆

The Indonesian Government has given official approval for an Australian consulate in Dili.

但是领事馆的治安官不能知道我在伊斯坦布尔。

But the Consulate Security Man must not know that I am in Istanbul.

正式手续一办完,领事馆就很快签发了工作许可证。

As soon as the formalities had been got over, the consulate was quick to issue the work permit.

华北事变前后,郑州领事馆成为日本在中原、西北地区从事非法活动的中心。

Before and after the Northeast China Incident, Japanese Consulate in Zhengzhou became the center of illegal activities of the Japanese in middle and northwest China.

  • Translation
  • ar قنصلية de Konsulat es consulado fr Consulat hi वाणिज्य दूतावास id konsulat it consolato ja 領事館 ko 영사관 ms konsulat ru консульство sv konsulat th สถานกงสุล vi lãnh sự quán