EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
“领馆”是指总领事馆、领事馆、副领事馆或者领事代理处; "consular post" means any consulate-general, consulate, vice-consulate or consular agency; | ||
你可以打电话给领事馆吗? Could you call the consulate? | ||
下午他去了美国驻马赛领事馆。 He went to the American consulate in Marseilles afternoon. | ||
领事馆将与印度尼西亚展开政治对话。 The consulate will carry on a political dialogue with Indonesia. | ||
希腊驻纽约领事馆也遭到袭击。 The Greek consulate in New York City was also attacked. | ||
在努克,大使馆很快就会替代领事馆。 Embassies will soon be replacing consulates in Nuuk. | ||
印度尼西亚政府正式批准在帝力设立澳大利亚领事馆。 The Indonesian Government has given official approval for an Australian consulate in Dili. | ||
但是领事馆的治安官不能知道我在伊斯坦布尔。 But the Consulate Security Man must not know that I am in Istanbul. | ||
正式手续一办完,领事馆就很快签发了工作许可证。 As soon as the formalities had been got over, the consulate was quick to issue the work permit. | ||
华北事变前后,郑州领事馆成为日本在中原、西北地区从事非法活动的中心。 Before and after the Northeast China Incident, Japanese Consulate in Zhengzhou became the center of illegal activities of the Japanese in middle and northwest China. | ||