| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
狮子永远不能被完全驯化。 Lions can never be completely tamed. | ||
目前还不清楚驯化的牛是在北非独立驯化的，还是从西南亚引入非洲大陆的。 It is still unclear whether domesticated cattle were tamed independently in northern Africa or introduced to the continent from southwest Asia. | ||
不同于亚洲象的是，非洲象不容易被驯化。 African elephants, unlike their Asian relatives, are not easily domesticated. | ||
菌种经过耐高温驯化，可用于高温制粒。 Strain after heat acclimation, can be used for high temperature and pelleting. | ||
研究也发现狗是由至少数百种狼驯化而来的。 This research indicates that the dog is descended from at least several hundred tame wolves. | ||
驯化的鸟在人靠近时会伸长脖子，竖起脖子上的羽毛。 Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering. | ||
家鸽是从野鸽分化而来的，是世界上最早被人类驯化的鸟类。 The domestic pigeon, derived from the rock pigeon, is the world's oldest domesticated bird. | ||
双峰驼和单峰驼也被驯化成为驭兽，它们能背负300公斤的重物。 Domesticated camels and dromedaries are used as beasts of burden. They can carry up to 300 kilos on their backs. | ||
他们认为自己是大使，但却被装在笼子里于巴黎物种驯化园展出。 They considered themselves ambassadors but were displayed in a cage at the Jardin d'Acclimation in Paris. | ||
这一同源模型说明籼稻和粳稻是由同一种普通野生稻驯化而来的。 The single-origin model suggests that indica and japonica were both domesticated from the wild rice O. rufipogon. | ||
