当地议员将鸣枪开赛，并颁发奖品。

The local MP will start the race and present the prizes.

政府军通过朝天鸣枪驱散了这场抗议示威。

Government troops broke up the protest by firing their guns in the air.

所有的赛跑运动员都已各就各位，只等鸣枪起跑。

All the runners were at the ready, awaiting the pistol shot that would start the race.

人们朝天鸣枪，施放烟火，他们欢呼着挥舞三色旗，在中心广场上载歌载舞庆祝胜利。

Firing guns into the air and shooting fireworks, they cheered and waved the rebel tricolor flags, dancing and singing in the city's main square.

这名警官声称，自己开枪之前曾鸣枪警告这名少年极其同伴，不要向警察投掷石块和酒瓶。

The officer claimed he had fired warning shots to scare the boy and his friends to stop them from throwing rocks and bottles at police.