| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
把馅料放在圆形面饼上。 Put some filling on the circles. | ||
神父祝圣了面饼和葡萄酒。 The priest blessed the bread and wine. | ||
“肉夹馍”就是其中之一。它是一种中国流行的“肉汉堡”或“夹肉三明治”，肉末夹于圆面饼之中。 "Rou Jia Mo" - a popular "meat burger" or "meat sandwich" consisting of chopped meat inside a pita-like bun, is one of them. | ||
并一筐子无酵调油的细面饼，与抹油的无酵薄饼，并同献的素祭和奠祭。 And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings. | ||
当耶稣拿起面饼，祝福了，掰碎，交给祂的门徒们，祂将祂自己的一生浓缩于这几个动作之中。 When Jesus took bread, blessed it, broke it, and gave it to his disciples, he summarized in these gestures his own life. | ||
并一筐子无酵调油的细面饼与抹油的无酵薄饼，并同献的素祭和奠祭。 Together with their grain offerings and drink offerings, and a basket of bread made without yeast-cakes made of fine flour mixed with oil, and wafers spread with oil. | ||
若用炉中烤的物为素祭，就要用调油的无酵细面饼，或是抹油的无酵薄饼。 If you bring a grain offering baked in an oven, it is to consist of fine flour: cakes made without yeast and mixed with oil, or wafers made without yeast and spread with oil. | ||
他还找到一块用于烘焙圆面饼的古代托盘，同时出土的还有数百段来自于牛、羊以及鱼类的骨头——但没有猪骨。 He also found an ancient tray for baking pita bread, along with hundreds of bones from cattle, goats, sheep, and fish-but no pig bones. | ||
三个半敞开式软面饼，夹炸鱼块、白菜丝、酸奶油和墨西哥辣酱，配墨西哥鲜番茄沙沙酱、青柠檬角、墨西哥米饭和回锅豆泥。 Three soft corn tortillas filled with Fried fish, shredded cabbage, sour cream, hot sauce, and lime. Served with a side of Mexican rice and beans. | ||
