汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 一息尚存
一息尚存
alive / as long as one lives
息 Breath / 尚 also / There is another breath / Refers to the last stage of life
寿
shàng cún
EXAMPLE SENTENCES

只要我一息尚存,我就永不把你藏匿起来。

Let only that little be left of me whereby I may never hide thee.

是啊只要我一息尚存,我就不会错过的你的徒弟们准备好了吗?

Yes , and one I feared I would not live to see , are your students ready ?

春蚕到死丝方尽,人至期颐亦不休。一息尚存须努力,留作青年好范畴。——吴玉章。

Try to dead silk, to there as well. Life must be hard, reserved for the youth good category.

然而在这种时候,谁又不会有相同的感受呢?啊,如果一息尚存而欲对其不闻不问岂非与使第六感觉对这样一些印象变得迟钝同样的不顾后果了吗?。

Yet who would not feel now? Oh 'twere as reckless a task to endeavor to annihilate perception while sense existed, as to blunt the sixth sense to such impressions as these!...