一日不见如三月，一月相思如七年。-----白居易。

One day part is like three months past. One month thinking is like seven years missing .

有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。

There are beauty, see not forget, a day is not, think of as crazy.

“一日不见，如隔三秋”，是距离培养了美的思念。“君子之交淡如水”，是距离造就了清纯的友谊。

"One moment seems like three years, such as, " is a beautiful miss distance training. "A wall between presenves love", is made from pure friendship.