汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 一气
yī qì
一气 (一氣)
at one go / at a stretch / for a period of time / forming a gang
一口气 一举 一鼓作气 一股劲儿
❶（～儿）〈副〉不间断地（做某件事）：～儿跑了五里地。❷〈动〉声气相通；成为一伙（多含贬义）：串通～｜他们通同～。❸数量词。一阵（多含贬义）：瞎闹～｜乱说～。
一 yī 气 (氣) qì
COMMON WORDS WITH 一气
一口气 ( 一口氣 )
yī kǒu qì
one breath / in one breath / at a stretch
( 一口氣 )
一鼓作气 ( 一鼓作氣 )
yī gǔ zuò qì
in a spurt of energy
( 一鼓作氣 )
一气呵成 ( 一氣呵成 )
yī qì hē chéng
to do something at one go / to flow smoothly
( 一氣呵成 )
一气之下 ( 一氣之下 )
yī qì zhī xià
in a fit of pique / in a fury
( 一氣之下 )
一团和气 ( 一團和氣 )
yī tuán hé qì
to keep on the right side of everyone (idiom) / warm and affable
( 一團和氣 )
沆瀣一气 ( 沆瀣一氣 )
hàng xiè yī qì
to act in collusion (idiom); in cahoots with / villains will look after one another
( 沆瀣一氣 )
串通一气 ( 串通一氣 )
chuàn tōng yī qì
to act in collusion (idiom)
( 串通一氣 )
一身正气 ( 一身正氣 )
yī shēn zhèng qì
Upright
( 一身正氣 )
一鼻孔出气 ( 一鼻孔出氣 )
yī bí kǒng chū qì
lit. to breathe through the same nostril (idiom); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.) / to sing from the same hymn sheet
( 一鼻孔出氣 )
联成一气 ( 聯成一氣 )
lián chéng yī qì
Unite
( 聯成一氣 )
连成一气 ( 連成一氣 )
lián chéng yī qì
In one go
( 連成一氣 )
舒一口气 ( 舒一口氣 )
shū yī kǒu qì
to heave a sigh of relief
( 舒一口氣 )
倒吸一口凉气 ( 倒吸一口涼氣 )
dào xī yī kǒu liáng qì
to gasp (with amazement or shock etc) / to feel a chill run down one's spine / to have one's hairs stand on end
( 倒吸一口涼氣 )
松一口气 ( 鬆一口氣 )
sōng yī kǒu qì
to heave a sigh of relief
( 鬆一口氣 )
倒抽一口气 ( 倒抽一口氣 )
dào chōu yī kǒu qì
to gasp (in surprise, dismay, fright etc)
( 倒抽一口氣 )
一口气儿 ( 一口氣兒 )
yī kǒu qì r
erhua variant of 一口氣|一口气[yi1 kou3 qi4]
( 一口氣兒 )
EXAMPLE SENTENCES
Subtitled Videos